只需5个步骤，您就已经在通过最喜欢的电影学习语言了。没有复杂的设置。
不想搜索文件？在播放器中点击"🎬 加载示例视频"按钮。我们已经准备好了一个简短的法语场景。
它包含法语字幕和英文翻译，让您可以看到学习系统的工作原理。
这是一个英语母语者如何通过Frameling学习法语的例子。
找到并下载任何您正在学习的语言的电影或电视剧到您的设备。
💡 从简单的开始: 儿童动画、情景喜剧或有日常对话的剧集效果最好。
💡 黄金建议: 选择您已经看过的电影或电视剧。这大大简化了学习过程。
在OpenSubtitles下载.srt格式的字幕。他们有几乎任何电影和电视剧的字幕。
💡 下载您正在学习的语言的字幕：学英语就下载英文字幕，学西班牙语就下载西班牙语字幕，以此类推。
⚠️ 字幕与音频不匹配？
查看您的视频文件名。如果包含WEBRip，下载标记为WEBRip的字幕。如果包含BluRay或DVDRip，下载对应标记的字幕。如果没有这些词，就尝试几个字幕选项直到找到合适的。
取您在步骤2中下载的原始字幕.srt文件，并将其翻译成您的母语。
如何翻译:
完成！您现在有两个文件: 原始字幕和翻译字幕。
这种方法的优势: 翻译是逐字的，您能精确理解每个单词，而不是优美的文学翻译。
translatesubtitles.co — translate subtitles就这些！打开播放器并上传您的文件:
💡 您的视频永远不会上传到我们的服务器，一切都直接在您的浏览器中播放。
点击"开始学习"，播放器将自动重复每个句子: 首先带字幕，然后带翻译，最后没有提示。大脑这样记忆更有效！
💡 根据您的喜好调整重复次数。为了更好地记忆，我们建议5-10次重复。
➡️ 所有重复结束后播放器自动移到下一句
跳过无对话片段 高级版
想要学得更快吗？电影中经常有没有对话的长片段。此功能自动跳过这些时刻并直接进入下一句。学习保持专注，没有无聊的等待！
句子导航
重复系统完全自动运行，您不需要手动做任何事情。但您也可以快速跳转到电影中的任何时刻。您有所有短语的完整列表，只需点击您需要的那个，播放器就会立即跳转到那里。
来试试吧？
迈向流利的第一步
通过电影学语言：比想象的更简单